Aller au contenu

Politique de remboursement

Traduction

Cette page est une traduction de la version anglaise. En cas de différence, la version anglaise prévaut. Lire la version anglaise.

Sur cette page

Toutes les offres payantes peuvent être remboursées sous 7 jours : Pro et Team, mensuelles, annuelles et à paiement unique. Les 7 jours commencent à la date d’achat, et chaque renouvellement mensuel ou annuel peut être remboursé dans les 7 jours suivant son paiement. Les offres figurent sur la page des tarifs.

Demander un remboursement

#

Remboursez vous-même une commande dans Facturation, dans votre compte, qui liste chaque commande encore remboursable. Une commande Pro est remboursée par son acheteur, et une commande Team par le propriétaire de l’équipe. Le remboursement porte sur le montant total de la commande et est reversé sur le moyen de paiement d’origine.

Pour une commande que Facturation ne liste pas, comme un changement du nombre de postes ou un achat dont la licence figure dans un fichier hors ligne, qui ne peut pas être repris, écrivez à [email protected] depuis l’adresse utilisée pour l’achat et précisez l’achat à rembourser. Les remboursements admissibles sont traités sous 5 jours ouvrés.

Les licences sont vendues par Polar, notre merchant of record ; le remboursement est donc effectué par Polar. Polar peut aussi accorder des remboursements selon ses propres conditions d’achat.

Conséquences pour la licence

#

Après un remboursement intégral, la licence prend fin aussitôt. Chaque ordinateur cesse d’utiliser les fonctionnalités payantes la prochaine fois que TablePro contacte notre serveur ; un ordinateur qui reste hors ligne cesse au plus tard 14 jours après, ou à l’expiration de son fichier hors ligne. Les versions antérieures aux comptes TablePro cessent à leur prochaine vérification de licence, au plus tard 7 jours après, ou, si elles restent hors ligne, 30 jours après leur dernière vérification réussie. Les applications continuent de fonctionner comme auparavant sans elles et les données de votre ordinateur restent intactes.

Abonnements

#

Un remboursement couvre le paiement concerné par votre demande, et le remboursement intégral d’un paiement d’abonnement met aussi fin à l’abonnement. Pour arrêter le renouvellement d’une offre mensuelle ou annuelle sans remboursement, résiliez-la dans votre compte ou le portail client de Polar ; une offre résiliée n’est plus facturée.

Après les 7 jours, la résiliation arrête le prochain renouvellement et la licence reste active jusqu’à la fin de la période payée. Le temps déjà payé n’est pas remboursé.

Rétrofacturations et litiges de paiement

#

Veuillez nous contacter avant d’engager une rétrofacturation ou un litige de paiement. Un litige met fin aussitôt à la licence et à son abonnement, qui restent terminés quelle que soit son issue.

#

Cette politique ne limite aucun droit dont vous bénéficiez au titre des lois de protection des consommateurs qui vous sont applicables.

Des questions sur cette page ? Écrivez à [email protected].